スキップしてメイン コンテンツに移動

Perl 5 to 6 - サブルーチンとシグネチャ

これはMoritz Lenz氏のWebサイトPerlgeek.deで公開されているブログ記事"Perl 5 to 6" Lesson 04 - Subroutines and Signaturesの日本語訳です。

原文はCreative Commons Attribution 3.0 Germanyに基づいて公開されています。

本エントリにはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedを適用します。

Original text: Copyright© 2008-2010 Moritz Lenz

Japanese translation: Copyright© 2011 SATOH Koichi

NAME

"Perl 5 to 6" Lesson 04 - サブルーチンとシグネチャ

SYNOPSIS

# シグネチャなしのサブルーチン——Perl5風
sub print_arguments {
    say "Arguments:";
    for @_ {
        say "\t$_";
    }
}

# 固定引数の型指定付きシグネチャ
sub distance(Int $x1, Int $y1, Int $x2, Int $y2) {
    return sqrt ($x2-$x1)**2 + ($y2-$y1)**2;
}
say distance(3, 5, 0, 1); 

# デフォルト引数
sub logarithm($num, $base = 2.7183) {
    return log($num) / log($base)
}
say logarithm(4);       # 第2引数はデフォルトを利用
say logarithm(4, 2);    # 明示的な第2引数

# 名前付き引数
sub doit(:$when, :$what) {
    say "doing $what at $when";
}
doit(what => 'stuff', when => 'once');  # 'doing stuff at once'
doit(:when<noon>, :what('more stuff')); # 'doing more stuff at noon'
# 不正: doit("stuff", "now")

DESCRIPTION

サブルーチンはsubキーワードで宣言され、CやJavaその他の言語と同様に形式的パラメータを持ちます。これらのパラメータは型制約をとることもできます。

パラメータはデフォルトでは読み出し専用です。この挙動はいわゆる「Trait」で変更できます:

sub foo($bar) {
    $bar = 2;       # 禁止されている
}

my $x = 2;
sub baz($bar is rw) {
    $bar = 0;       # 許される
}
baz($x); say $x;    # 0

sub quox($bar is copy){
    $bar = 3;
}
quox($x); say $x    # まだ0

パラメータは?を後ろに付けたり、デフォルト値を与えることでオプションにできます。

sub foo($x, $y?) {
    if $y.defined {
        say "WE CAN HAZ $y"
    }
}

sub bar($x, $y = 2 * $x) { 
    ...
}

名前付きパラメータ

my_sub($first, $second)のようにしてサブルーチンを呼び出すとき、$firstは最初の形式的パラメータに、$secondは2番目の形式的パラメータに、といった具合に結びつきます。このようなパラメータを「位置的」パラメータと呼んでいます。

数を数えるより名前を思い出す方が簡単なことは往々にしてあるので、Perl6は名前付きパラメータも持っています:

my $r = Rectangle.new( 
        x       => 100, 
        y       => 200, 
        height => 23,
        width  => 42,
        color  => 'black'
);

引数が具体的に何を意味しているか、見るなりすぐに理解できます。

名前付きパラメータを定義するには、単にパラメータの前に:を置くだけです:

sub area(:$width, :$height) {
    return $width * $height;
}
area(width => 2,  height => 3);
area(height => 3, width => 2 ); # 同じ
area(:height(3), :width(2));    # 同じ

ここまでの例では変数名がパラメータの名前としても使われていますが、別の名前を使うこともできます:

sub area(:width($w), :height($h)){
    return $w * $h;
}
area(width => 2,  height => 3);

名前付き引数は名前を使ってのみ渡すことができ、位置による指定はできません。一方で位置的引数は名前を使って渡すこともできます:

sub sqrt($number) { ... };
sqrt(3);
sqrt(number => 3); # これも動く

丸呑み(Slurpy)引数

サブルーチンにシグネチャを付けることは、前もって引数の数を知っておかなければならないということではありません。 残された引数を使い切る、丸呑み(slurpy)パラメータを(通常のパラメータの後に)定義することができます:

sub tail ($first, *@rest){
    say "First: $first";
    say "Rest: @rest[]";
}
tail(1, 2, 3, 4);           # "First: 1\nRest: 2 3 4\n"

変数展開

デフォルトでは配列は引数リストに展開されません。したがってPerl5とは異なり次のようなコードが書けます:

sub a($scalar1, @list, $scalar2){
    say $scalar2;
}

my @list = "foo", "bar";
a(1, @list, 2);                  # 2

これはデフォルトではリストを引数リストとして使えないということでもあります:

my @indexes = 1, 4;
say "abc".substr(@indexes)       # エラー!

プレフィクス|を付けると期待した動作をします:

say "abcdefgh".substr(|@indexes) # bcde

多重サブルーチン

異なるパラメータリストを持つ同名のサブルーチンを複数定義できます:

multi sub my_substr($str) { ... }                          # 1
multi sub my_substr($str, $start) { ... }                  # 2
multi sub my_substr($str, $start, $end) { ... }            # 3
multi sub my_substr($str, $start, $end, $subst) { ... }    # 4

このようなサブルーチンを呼び出すと、パラメータリストが一致するものが選ばれます。

多重サブルーチンは引数の数で区別できる必要はなく、パラメータの型でも区別します:

multi sub frob(Str $s) { say "Frobbing String $s"  }
multi sub frob(Int $i) { say "Frobbing Integer $i" }

frob("x")       # Frobbing String x
frob(2)         # Frobbing Integer 2

MOTIVATION

明示的な型シグネチャの有用性を疑う人はいません: タイピング量は削減され、重複引数の確認は省け、より自己文書化されたコードになります。 名前付きパラメータの価値も既に議論され切っています。

これはまた有用なイントロスペクションを提供します。例えばブロックかサブルーチンをArray.sortに渡したとして、そのコードが1つだけ引数を取るとすると、シュワルツ変換が自動的に行われます——このような機能はPerl5では不可能でした。明示的なシグネチャを欠いているため、sortはコードブロックが何個の引数を取るのか判断できないからです。

多重サブルーチンは組み込み関数を新しい型に対してオーバーライドできるという点で非常に便利です。例えばあなたが(大文字と小文字の変換に独特の規則がある)トルコ語の文字列を正しく扱えるようにローカライズされたバージョンのPerl6を欲しがっているとしましょう。

言語を改変する代わりに単にTurkishStrという新しい型を導入し、組み込み関数に多重サブルーチンを追加するだけです:

multi uc(TurkishStr $s) { ... }

これで文字列が言語に対応した型を持っているかだけ気をつければ、ucを通常の組み込み関数のように使えます。

演算子もサブルーチンなので、これらの改善点は演算子についても同様に働きます。

SEE ALSO

http://perlcabal.org/syn/S06.html

コメント

このブログの人気の投稿

Perl 5 to 6 - コンテキスト

2011-02-27: コメント欄で既に改訂された仕様の指摘がありました ので一部補足しました。 id:uasi に感謝します。 これはMoritz Lenz氏のWebサイト Perlgeek.de で公開されているブログ記事 "Perl 5 to 6" Lesson 06 - Contexts の日本語訳です。 原文は Creative Commons Attribution 3.0 Germany に基づいて公開されています。 本エントリには Creative Commons Attribution 3.0 Unported を適用します。 Original text: Copyright© 2008-2010 Moritz Lenz Japanese translation: Copyright© 2011 SATOH Koichi NAME "Perl 5 to 6" Lesson 06 - コンテキスト SYNOPSIS my @a = <a b c> my $x = @a; say $x[2]; # c say (~2).WHAT # Str() say +@a; # 3 if @a < 10 { say "short array"; } DESCRIPTION 次のように書いたとき、 $x = @a Perl5では $x は @a より少ない情報—— @a の要素数だけ——しか持ちません。 すべての情報を保存しておくためには明示的にリファレンスを取る必要があります: $x = \@a Perl6ではこれらは反対になります: デフォルトでは何も失うことなく、スカラ変数は配列を単に格納します。 これは一般要素コンテキスト(Perl5で scalar と呼ばれていたもの)及びより特化された数値、整数、文字列コンテキストの導入によって可能となりました。無効コンテキストとリストコンテキストは変更されていません。 特別な構文でコンテキストを強制できます。 構文 コンテキスト ~stuff 文字列 ?stuff 真理値 +stuff ...

Perl 5 to 6 - ツイジル

これはMoritz Lenz氏のWebサイト Perlgeek.de で公開されているブログ記事 "Perl 5 to 6" Lesson 15 - Twigils の日本語訳です。 原文は Creative Commons Attribution 3.0 Germany に基づいて公開されています。 本エントリには Creative Commons Attribution 3.0 Unported を適用します。 Original text: Copyright© 2008-2010 Moritz Lenz Japanese translation: Copyright© 2011 SATOH Koichi NAME "Perl 5 to 6" Lesson 15 - ツイジル SYNOPSIS class Foo { has $.bar; has $!baz; } my @stuff = sort { $^b[1] <=> $^a[1]}, [1, 2], [0, 3], [4, 8]; my $block = { say "This is the named 'foo' parameter: $:foo" }; $block(:foo<bar>); say "This is file $?FILE on line $?LINE" say "A CGI script" if %*ENV.exists('DOCUMENT_ROOT'); DESCRIPTION いくつかの変数にはツイジルという第2のシジルがあります。これは基本的にはその変数が「普通」ではないということです。違いはいくつかあり、例えばスコープの違いなどです。 オブジェクトのパブリックな属性とプライベートな属性がそれぞれ . と ! というツイジルを持つことは既に紹介しました; それらは通常の変数ではなく self に結びつけられています。 ツイジル ^ はPerl5で例外的に扱われていたケースを一般化します。次のように書けます # 注意: Perl5のコードです sort ...

Project Euler - Problem 18

問題 原文 Find the maximum total from top to bottom of the triangle 日本語訳 三角形を頂点から下まで移動するとき、その最大の合計値を求めよ。 解答 動的計画法 を使ってボトムアップで簡単に解くことができる問題です。 簡単のため、小さい三角形で考えることにします: 0: j 1: h i 2: e f g 3: a b c d 2行目の各点を頂点として、2行の小さい三角形が作れることが分かります。 上の例で言えば、(e, a, b)と(f, b, c)、(g, c, d)の3つです。 (e, a, b)の頂点eから末端(a、b、c、dのいずれか)に移動したとき、その数値の合計は最大でe + max(a, b)となります(maxは最大値を選ぶ関数)。同様に他の2つもf + max(b, c)、g + max(c, d)と表せます。 これらをE、F、Gとおくことにして、例を次のように書き換えます: 0: j 1: h i 2: E F G (h, E, F)からなる三角形の最大値はH = h + max(E, F)、(i, F, G)からなる三角形のそれはI = i + max(F, G)です。 Eは「頂点eから末端に至る経路の最大値」で、FやGも同様ですから、HとIは「頂点h(やi)から末端に至る経路の最大値」となります。 これを先ほどと同様に置き換えて: 0: j 1: H I 頂点jから末端に至る経路の最大値はJ = j + max(H, I)となり、これが解です。 #!/usr/bin/perl use strict; use warnings; use feature qw/say/; use List::Util qw/max/; my @rows = map { [ split /\s+/ ] } <DATA>; until (@rows == 1) { my $curr_row = $rows[-2]; my $bigger_branch; for (my $i = 0; $i < @$curr_row; $i++) { $bigger_branch = ma...

(multi-)term-mode に dirtrack させる zsh の設定

TL;DR .zshrc に以下を書けば良い: # Enable dirtrack on (multi-)term-mode. if [[ " $TERM " = eterm * ]]; then chpwd() { printf '\032/%s\n' " $PWD " } fi 追記 (May 14, 2025): oh-my-zsh を使っていれば emacs プラグインが勝手にやってくれる: plugins = ( emacs ) 仔細 term-mode は Emacs 本体に付属する端末エミュレータである。基本的には Emacs 内でシェルを起動するために使うもので、古い shell-mode よりも端末に近い動きをするので便利なのだが、一つ問題がある。シェル内でディレクトリを移動しても Emacs バッファの PWD がそのままでは追従しない点だ。 こういう追従を Emacs では Directory Tracking (dirtrack) と呼んだりするが、 shell-mode や eshell ではデフォルトで提供しているのに term-mode だけそうではない。 要するにシェル内で cd してもバッファの PWD は開いた時点のもの (基本的には直前にアクティヴだったバッファの PWD を継承する) のままなので、移動したつもりで C-x C-f などをするとパスが違ってアレっとなることになる。 実は term-mode にも dirtrack 機能自体は存在しているのだが、これは シェルがディレクトリ移動を伴うコマンドを実行したときに特定のエスケープシーケンスを含んだ行を印字することで Emacs 側に通知するという仕組み になっている。 Emacs と同じく GNU プロジェクトの成果物である bash は Emacs 内での動作を検出すると自動的にこのような挙動を取るが、zsh は Emacs の事情なんか知ったことではないので手動で設定する必要がある。 まずもって「ディレクトリ移動のコマンドをフックする」必要がある訳だが、zsh の場合これは簡単で cd / pushd / popd のようなディレクトリ...